View Issue Details

This bug affects 1 person(s).
IDProjectCategoryView StatusLast Update
17825Bug reportsTranslationpublic2022-03-09 10:59
Reportersamarta Assigned To 
Status newResolutionopen 
Product Version5.2.x 
Summary17825: Strings “LimeSurvey internal database” not available for translation in GlotPress

The string “LimeSurvey internal database” , in the initial window , in the drop down “Authentication method” does not appears to be translated in GlotPress.
It does not appear translated in Portuguese-PT.
I also checked with Polish and German. All 3 of these languages are already 100% translated.

Attached are two images of the situation in German and Portuguese-PT.

Steps To Reproduce

Check the drop down “Authentication method” in the initial window
Expected result

(Base de dados interna do LimeSurvey)

Actual result

(LimeSurvey internal database)

TagsNo tags attached.
Bug heat2
Complete LimeSurvey version number (& build)Version 5.2.8+220103
I will donate to the project if issue is resolvedNo
Database type & versionmysql 7.4.21
Server OS (if known)centos
Webserver software & version (if known)
PHP Version7.4.21

Users monitoring this issue

User List There are no users monitoring this issue.




2022-01-07 11:23


ls_internaldatabase_PT.png (38,146 bytes)   
ls_internaldatabase_PT.png (38,146 bytes)   
ls_internaldatabase_DE.png (34,895 bytes)   
ls_internaldatabase_DE.png (34,895 bytes)   


2022-03-09 10:59

reporter   ~68606


The issue remains in version 5.3.4+220309

Issue History

Date Modified Username Field Change
2022-01-07 11:23 samarta New Issue
2022-01-07 11:23 samarta File Added: ls_internaldatabase_PT.png
2022-01-07 11:23 samarta File Added: ls_internaldatabase_DE.png
2022-03-09 10:59 samarta Note Added: 68606
2022-03-09 10:59 samarta Bug heat 0 => 2